Ну почала я серед ночі англомовний ромкои. Фраза
The personality was nothing to brag about, so she supposed they had to milk the bone structure - спонсор мого безсоння.
Але шляхом гугла та консультацій дійшли висновку що маємо аналог "висмоктати з пальця"
Book pleasure 📖 — Ну почала я серед ночі англомо...
"Про характер сказати було нічого, то ж вони вихвалялися фігурою" - якось так?🤔 (без контекста деякі речі не зрозумілі😅)
Приблизно. Тільки вихвалялися обличчям)))
Ага, міг би зрозуміти, але не зрозумів😅
Ну я таки навела фразу поза контекстом))) в майбутньому приносити скріном))) але авторське рішення цікаве, я ще не зустрічала доїння кісток)))
Ну, конструкція "to milk smth" в сенсі "вижимати з чогось все можливе" - доволі поширена😳
Але разом з кістками виглядає цікаво й нагадує Мупсі з Lower Decks😅
Я її раніше не зустрічала і, в контексті з кістками, заклякла.
А ще там прикольна гра слів з duck. Коли героїня вигукує його в сенсі пригніться, а герой вважає, що вона кричить качка))) і отримує копитом єдинорога між очі)))
Дуже раджу The Flatshare! Такий теплий ромком
Tw: трошки сталкерства, але на читання не впливає
Бачили б ви мою добірку всякого англомовного в електронці 😂😂😂 але я поцікавитися аннотацією))
Я можу уявити, якщо чесно))
Similar Posts
Прочитала і зрозуміла що пан таки вихваляється що вміє тайський масаж 😀
Зрозуміла. Я і зі своєю нібито норм фігурою або незалежно від фігури дуже багато чого соромлюсь в своїй поведінці, тому можу сказати, що все залежить від того, що в голові
Вчора мені було дуже сумно. Бо, дорогою додому, дійшла висновку, що хочу придбати щось собі, щоб покращити настрій. Але зрозуміла, що настрій мені не підніме ніяка річ🥲...
Лише подія. Але це нескоро...
Скажу страшну річ, вибачте, але я зрозуміла, чому люди слухали арестовича 🫣🫣🫣
І зрозуміла, що сумую за практикою озвучування гарних донатів 🫠
Це я зрозуміла) не зрозуміла фрази: "добре, що я не психолог" в даному контексті.
Психологи зазвичай теж не схильні терпіти ниття чи агресію навіть за гроші)
Саме так спитав би на консультації психолог: що робити, що ти робиш)
Тьху! Беру участь у конкурсі еротичних оповідань. Прочитала вже біля півсотні творів інших учасників. З третього разу зрозуміла, що немаленький у вас собака. СОБАКА,а не ви вихваляєтесь.
Я вам чесно скажу, коли я побачила чувака, який спочатку дзеркало собі збив об гараж, а потім ще й мав ситуацію, де двері почали закриватися й царапати його дах, то зрозуміла дві речі: можна не знати французьку, щоб вловити емоцію, і йому точно гірше, ніж мені.
Марк Шаґал
Мамка май весь музей в Ніцці перефоткала, буде перед своїми учнями вихвалятися
До мене це дійшло тільки декілька років тому, коли зрозуміла шо людина від цього кайфує 🫠
Тепер і я зрозуміла що ви мали на увазі 🫠
Останні пару годин я розмовляю сама з собою фразами "огооо їбать оооооо У СЕНСІ....ахуй....так от воно що"
І кожен раз маю приблизно такий вираз обличчя
Мені спочатку в пошук взагалі вибило пісню Поплавського.
Після фрази обручка палець пече, я зрозуміла в чому проблема пісні.
Я наче почала спочатку, з тих чотирьох рочків коли зрозуміла що дорослі ГОВОРЯТЬ і говорять весь час і почала слухати кожен діалог імітуючи їхні розмови пізніше. Зрозуміла що не всі речі людям подобається чути, не всі дії приємні і почала підбирати до кожного підхід як хобі
А взагалі я скоріше про те, що книжка аж занадто розжована виходить. Читач не може зробити висновки сам, бо за нього все сказано. Ще й повторено разів з 5.
Я от про те що імперія хуйова зрозуміла ще без прямих слів авторки, але зі середини книжки це повторювалося що я хотіла порвати книжку вже
Твоє обличчя коли спонсори сказали: "асталавіста ком'юніста"...
А, зрозуміла, ну так, з такими речами треба бути дійсно обережним. Але ось тобі комплімент: з того, що я читаю у тебе в блу, ти цікава і маєш гарне почуття гумору)
Я почала, прикинула що нудно і кинула. Потім повернулась і якось швидко пішло. Просто не зразу зрозуміла що герой і має таким бути, це як у Підмогильного в Місті
Говорила з братом і раптом зрозуміла, що в лексиконі школярів не має слова "дедлайн" і я сама почала його використовувати лише після дистанційки та університету
"Науковці проаналізували 12 тисяч англомовних пісень і дійшли висновку, що тексти з роками ставали дедалі простішими".
Логічно. Прості тексти присідають на вуха, і у пісні більше шансів стати хітом. Плюс текст має бути зрозумілим навіть для "знавців" англійської рівня "лондон іс зе кепітал"
.