Анастасія квітка під сонцем✨🌻 — А одна я не помітила, що в блю...

Опа помітила що блюскай тепер українською 😱

боже мій я тільки-но помітила, що на мобільній версії з'явилася українська мова😳😳

У мене інтерфейс блюскай став українською, шойно помітила
І досі висять коди запрошення гг

Йой, я й не помітила, що в бс додали укр мову.
До речі, як вам останнє оновлення?

До речі вчора вперше помітив за собою що свідоме паплюження української мови в тексті, викликає у мене різку антипатію

О, тільки-но помітила, що тепер є українська і на телефоні

Кажуть, сюди завезли українську. І як її виставити? Бо в мене досі лише англійська і ще кілька мов в переліку, без української. Зате помітив, шо в мовах контенту була укр, рос, англ чомусь. Російську з налаштувань видалив і всім раджу.

Тобто в Блюскай додали УКРАЇНСЬКУ???

Більше тисячі румунів видавали себе за українських біженців заради грошей та житла в Німеччині.
Волонтери помітили це лише тожі, коли зрозуміли, що багато «біженців з України» не говорять українською мовою.

і да, як ви помітили, НАРЕШТІ УКРАЇНСЬКОЮ

Мабуть найтупіше питання, яке тут можна було задати українській спільноті в такий час, але я усе ж таки спробую:

Хтось знає як назвати користувачів соц.мережі блюскай, щоб це не було образою? Метеликами? Блюскай-ївцями?

Дуже цікава думка усіх людей, тільки, будь ласка, без чвар.

та користувачі навіть не помітять, все буде норм, гггг)
ну але вони і справді зараз не помітять - це внутряковий шмат проєкту, на якому можна спокійно мерджити коли завгодно. Ну майже коли завгодно

Мені дуже сподобалося коли я помітив що я почав руський текст у голові українською читати. Дуже дивне відчуття, читаєш наче все ок, а потім розумієш що написано іншою мовою 🤔

Помітив що багато людей кажуть "ши" там де треба казати "ші". Це прямий наслідок русифікації, бо в російській мові немає цього звукосполучення. А в українській мові воно є, так само як є "джі". Вимовляйте пом'якшені шиплячі звуки правильно 🇺🇦

Взагалі мене раніше ця штука дратувала, а зараз сиджу в одній апці, де у користувачів вказаний тип, і помітила шо знаходжу мову тільки з конкретними, та й стало трохи цікаво чому так

так, просто додала що в уз теж помітила співпрацю з ними

Тут нема Української!
Вони додали українську мову в ПК версію але не додали у мобільну?

Помітив що багато людей кажуть "ши" там де треба казати "ші". Це прямий наслідок русифікації, бо в російській мові немає цього звукосполучення. А в українській мові воно є, так само як є "джі" та "чі". Вимовляйте пом'якшені шиплячі звуки правильно 🇺🇦

Дяка за відповідь, мабуть не помітив.

До речі в блюскай українська мова інтерфейсу з'явилася.

Та де, мені))) хто картину додати забув?))
Дякую, що помітили!

я помітив, що більшість наших розмов зараз зводяться до того, що буде колись (або не факт, що буде)

Не одразу помітив, що в мене блу автоматично переклав сайт українською.

тіки помітила, шо блюскай перейшов на укр.переклад