Moody writer from Lithuania and Ukraine
✨ short stories that are easy to read
✨ gothic fiction, autofiction, sentimental
✨ written in 🇺🇦, translated into 🇬🇧
12 день письменницького виклику. 766 слів — і це добре, бо приділіла час (нарешті!) плануванню.
Вже деякий час відчувала, що забагато матеріалу в голові, а тепер через фокус на кількості слів почала втрачати важливі деталі, тож назріла потреба все виписати та дещо додумати.
Писала із задоволенням.
Ви чистите зуби своїм улюбленцям?
Ми з собакою тестуємо нову пасту. Декілька років користувалися Vet’s best, але останнім часом зʼявилось багато нальоту на зубах.
Перешли на petsmile, не помітила різницю.
Подивимось тепер. Саме ця паста суттєво покращила стан зубів мого кота.
Що винесла з сьогоднішньої лекції по письменницької майстерності:
• вести словник цікавих синонімів та активно ним користуватися у житті;
• цілеспрямовано читати коротку прозу, бо я сама її пишу.
Я поставила перед собою завдання працювати над текстом 4 год. Менше — лише якщо буде 1650 слів.
Не відволікатися на інше, не відкладати роботу на завтра, бо "не іде" — це все мої "гріхі" останнім часом.
Пишу історію великого обсягу, тому важливо тримати фокус і не розтягувати процес.
2/2
11 день письменницького виклику, і цього разу я все зробила по-іншому.
Замість мети в 2200 слів, яку я другий місяць не досягаю, знизила планку до 1650 слів. Коли звикну до цього обсягу, підійму знову.
І сьогодні 1650 слів є ✅
Проте не кількість слів була головною метою.
1/2
Приїхали речі з України, які не бачила більше двох років: посуд, одяг, книги…
Почуття важко описати словами 💔
І він не зрозуміє твої потреби як людини, котра як раз експериментує, розбирається та шукає.
Інформація ніколи не замінить емпіричний досвід, тому скільки б матеріалу не прочитав лектор, якщо він не живе темою, не розбирається, як все відбувається на практиці, не експериментує, цінність його виступу лише в переданні тексту.
Слухаю лекції річної програми письменницької майстерності від «Літосвіти» 22/23 р., які не пройшла, та розумію, чому, серед іншого, для мене не спрацював цей курс:
часом лекції ведуть спеціалісти у літератури, АЛЕ не у темі, яку викладають, і ти відчуваєш цю незаченеленість.
👇🏻
True discipline requires mental independence, and an ability to remain consistent in the face of herd instinct and social pressure.
“Great by choice”; Jim Collins, Morten T.Hansen
«В житті важливе благо, а не довгий вік; і нерідко в тому й благо, що він короткий».
«Величезна вада життя - вісна його незавершеність через нашу звичку відкладати з дня на день. Хто кожного вечора закінчує справу свого життя, тому час не потрібен».
«Повір мені, навіть у щасливців майбутнє непевне. Ніхто не повинен нічого обіцяти собі: навіть те, що ми тримаємо, висковзує з рук, і ось цей час, вже спійманий нами, випадок може обірвати».
Не пишить листи, якщо не починаєте їх як Сенека:
«Кожен день, кожна година показує нам, що ми - ніщо».
«Листи до Луцилія»
Сьогодні написала 1190 слів. Втомлена через різні причини, відчуваю, що треба відпочити.
Не знаю, чи через стан, чи інше, відчула кризу у роботі над рукописом: втратила головну лінію та загальну атмосферу, забула, як збіралась рухатись до розвʼязки. Буду думати, як відновити звʼязок з рукописом.
4/4
підійму до кінцевої мети — 2200 слів.
Це й є система маленьких кроків, а я захотіла проглинути великий кавалок за один раз та не подавитися.
3/4
рухаюсь:
перші дні було складно себе дисциплінувати, і я встигала набрати лише 500 слів.
коли цей результат відчувся недостатнім, я почала писати по 1000.
тепер завдання — піднятись до 1650, що я вже готова робити, але все ще саботую.
Коли впевнено друкуватиме 1650 слів,
2/4
Сьогодні 9 день письменницького виклику, а я ще не розповіла, як минув 8ий у неділю.
Написала тоді десь 1200 слів з 2200 та усвідомила, що неправильно визначила мету.
Треба було ставити перед собою завдання спочатку 550 слів, потім 1100, потім 1650 і затим вже 2200.
Це як раз описує те, як
1/4
In an uncertain and unforgiving environment, following the madness of crowds is a good way to get killed.
“Great by choice”; Jim Collins, Morten T.Hansen
Останні відгуки на «Португальську хворобу»:
- «зловив багато флешбеків»
- «дуже гарно описана природа та внутрішні переживання»
Дякую! Але, гадаю, хтось із читачів моєї сторінки все ж таки відкрив шампанське з думками: "Боже, нарешті це скінчилося"))
P.S. Безкоштовно, без реєстрацій, без реклами.
Можна читати онлайн (у нас дуже зручна читалка) або завантажити файл собі).
Допис-нагадування, що на моєму сайті можна обирати серед 8 гарних історій ту саму, яка стане вашою розвагою у найближчі години:
> усі невеликого розміру;
> різні жанри та теми: взаємини, насильство, словʼянська міфологія, тварини, автобіографічні, психологічні, весели, тривожні, реалістичні і т.д.
На спіритичному сеансі буду вимагати від А. Міцевича продовження!!!
Більше спама «Паном Тадеушем» не буде - я дочитала книгу 🥺
Враження напишу пізніше, треба перетравити.
В цілому - дуже сподобалася!
Nie dziw, że ludzi, świat, sobie ohydzą,
Że utraciwszy rozum w mękach długich,
Plwają na siebie i żrą jedni drugich!
“Pan Tadeusz”, Adam Mickiewicz
Телімена в кінці книги - це🔥
Teraz ostrzegam: jeśli piśniesz jedno słowo,
Ażeby ślub mój zerwać, to jak Bóg na niebe,
Że z tymi paznokciami przyskoczę do ciebe.
“Pan Tadeusz”, Adam Mickiewicz
Cóż są wasze małżeństwa, jeśli nie łańcuhy,
Które związują tylko ręce, a nie duchy?
“Pan Tadeusz”, Adam Mickiewicz
Ale małżeństwo, Zosiu, jest rzecz wielkiej wagi;
Radź się serca własnego, niczyjej powagi
Tu nie sluchaj, ni stryja gróźb, ni namów cioci.
“Pan Tadeusz”, Adam Mickiewicz
поки я дивилась нуднобачення, кіт вкрав мою червону ручку, якої було більше десяти років та якою я всі ті десять років писала щоденники, і розгриз.
під час другого полуфінала він таким чином розправився з апельсиновим кексом, який мені презентували до дня народження.
а я лікую його алергію.клас
просто якось прожили це Євробачення - і добре.
для мене воно було слабким, я навіть не пам’ятаю, коли востаннє мене так не чіпляли заявки.
в плейлисті лише одна пісня, Литва, вона асоціюється з особистою подією.
Україна - заслужений топ 3, я їм цього й бажала.
повага шведам за стильне шоу.
Ще 657 слів, усього за сьогодні - 1220.
Завдання на завтра - спланувати час таким чином, щоб нарешті зробити 2200!
Цей раунд писався легко та швидко. Тішуся, що швидко повернулася до форми.
А тепер - нуднобачення (яке воно є цьогоріч для мене)
Після вимушеної перерви повернулась до рукопису нової історії, а разом з тим і до челенджа 2200 слів у день.
Вже є 550 слів.
З них перші 250 писались легко, миттєво, а далей загальмувала. В цілому перерва відчувається у тому, що довше підхоплюю думки, але водночас краще бачу ідею повісті.
Прикольно читати про білоруські міста, які знаєш, як про литовські:
Nasz książę Józef i król westfalski Hieronim.
Już zajęli część Litwy od Grodna po Słonim.
“Pan Tadeusz”, Adam Mickiewicz
Ця лінія розвʼязалась надзвичайно гуманістично, чого я не чекала від літератури початку 19 ст., де кров та помста - важливі мотиви.
Плакала під час читання 💔
У «Пана Тадеуша» є лінія, де слуга вмовляє свого пана не допустити, щоб закинутий замок, який колись належав його предкам, дістався іншому пану, бо предки того пана вбили одного з предків цього пана.
Герой розумів, що не має грошей утримувати замок, був готовий його віддати, та після розмови
1/2
погіршилась. Зате майже без помилок та одруківок.
Якщо здам екзамен на потрібний рівень з першого разу, буду надзвичайно здивована)
Останнім часом відчувала, що набила руку на текстах до IELTS: писала у комфортному режимі немаленькі обсяги за необхідний час, і складність формулювань була як раз потрібного рівня.
Проте випала на декілька днів, сьогодні повернулася - і знову все йшло туго, час незначно збільшився, якість 👇🏻
Тішуся першому донату за «Португальську хворобу» 😊 Кожна нова історія вже виходить частково за рахунок читачів, і це неймовірно надихає.