MB Transcriptie & Ondertiteling
@mbn-to.bsky.social
Voor Nederlandse transcriptie en ondertiteling. Zonder website. Vanuit het buitenland (Europa). Prijsklasse: redelijk. Voor contact, vragen, opdrachten: mbtranscriptieondertiteling@gmail.com
"Pagina niet gevonden
De pagina die u heeft opgevraagd, bestaat niet."
Is er iets met de link of is dit omdat ik vanuit het buitenland op de link klik?
Goedemorgen!
Allemaal lekker aan het werk vandaag?
Werk ze! Fijne dag!
Goedemorgen!
Ben je klaar voor een nieuwe week? Ik wens je een fijne week toe! Kan ik je ergens meehelpen? Je bent altijd welkom om een pm of mail (= sneller) te sturen.
Fijne dag en fijne nieuwe week toegewenst!
Heb je een fijn weekend gehad?
Morgen begint weer een nieuwe week. Wat zijn je plannen voor komende week?
Mag ik jullie iets vragen?
Wat vinden jullie ervan dat er soms automatisch gegenereerde ondertiteling is? Vind je het prima of is er iets wat je er onhandig of storend aan vindt?
Goedemorgen!
Laatste dagje van de week. Ga je wat leuks doen in het weekend? Na dagen met regen schijnt vandaag de zon weer, dat is wel even lekker.
Alle opdrachten die binnen waren gekomen zijn gedaan, dus ik ben weer beschikbaar voor nieuwe opdrachten.
Fijne dag en fijn weekend alvast!
Goedemorgen!
De tweede helft van de week is begonnen. Ga je iets leuks doen vandaag? Als ik je kan helpen met transcriptie of ondertiteling, stuur mij graag een mailtje.
Ik wens je een leuke dag!
Een fijne drukke dag vandaag. Heerlijk!
Hopelijk morgen weer zo'n dag.
Fijne avond!
Goedemorgen allemaal!
Ik wens je een fijne dag en een mooie nieuwe week toe.
Ga je iets leuks, interessants, bijzonders (enz) doen deze week?
Veel succes!
Hoe meer ik met taal bezig ben, hoe vaker ik vragen heb over taal. Soms omdat ik iets echt niet weet, soms ter verduidelijking. Gelukkig is veel op internet te vinden en woordenboeken zijn echt superhandig.
Vandaag verdiepte ik mij (even) in het verschil tussen onmacht en overmacht.
Goedemorgen.
Laatste dagje voor het weekend.
Ik heb vandaag weer ruimte voor nieuwe opdrachten. Heb je iets liggen? Mail mij alsjeblieft.
Fijne dag toegewenst!
De opdrachten die binnen waren gekomen zijn gedaan.
Ik ben weer klaar voor nieuwe opdrachten.
๐๐
Lekker bezig met de cursus ondertitelen.
Heerlijk, zo'n stapel(tje) werk.
๐
Een leerzame cursus!
Natuurlijk extra goed met goede en fijn leesbare ondertiteling!
Goedemorgen.
Koffie, ontbijt, het is gestopt met regenen en de vogels zingen. De zon begint zelfs de schijnen. Vandaag komt er werk in bulk. Maar tot die tijd zijn er nog wat andere taken te doen. Ik ga maar gauw beginnen.
Ik wens je een leuke en fijne dag toe!
De hele maand wat druppels. Er had een belletje moeten gaan rinkelen. Stilte voor de storm!
Nu komt het werk in bulk. Hehe.
Maar dat is fijn, want ik ben er blij mee. ๐
Welkom nieuwe volgers! Leuk dat jullie er zijn! ๐
Goedemorgen allemaal.
Lekker uitgerust in het weekend? Vandaag gaan we weer aan de slag! Alle opdrachten van vorige week heb ik gedaan. Dus ik heb weer ruimte voor nieuwe opdrachten. Vragen? Interesse om samen te werken? Ik ontvang je mail (of pm) graag.
Fijne dag toegewenst! ๐
Een video over technische zaken.
Altijd goed met ondertiteling.
๐
Goedemorgen.
Vanochtend 5km gewandeld en alvast wat mail beantwoord. Nu weer aan de slag met werk.
Ik wens je een mooie dag toe!
Hallo allemaal,
We zijn alweer halverwege de week. Dat gaat snel! Heb je nog een audio om te transcriberen of een video waar je ondertiteling voor nodig hebt?
Ik hoor het graag.
Fijne dag! Werk ze!
Een dagje later dan normaal, begint morgen toch weer een nieuwe (iets kortere) werkweek. Ben je er klaar voor?
Ik verwacht dat er deze week nog wel wat opdrachten binnen gaan komen. Heb je ook nog iets liggen waar je transcriptie of ondertiteling van wilt? Je mag mij mailen.
Fijne week toegewenst!
Okรฉ, dankjewel. Inhoudelijk artikel helpt ook.
De nieuwsbrief ontvang ik natuurlijk al.
Fijne dag!
Goedemorgen!
5km gewandeld. Koffie en ontbijt zijn in de maak.
Nu mijn mailbox checken en aan de slag.
Fijne dag allemaal!
Goedemorgen!
Ben je klaar voor een nieuwe dag?
Ik wens je een leuke dag toe.
Goedemorgen!
De zon schijnt, de vogels fluiten. Ik zit weer klaar om audio's te transcriberen en video's te ondertitelen. Heb je vragen of ook een opdracht? Ik ontvang je mail graag.
Ik wens je een leuke dag! ๐
Tijdlijn gelezen, nu even koffie en ontbijt maken.
Wat een ellende en gedoe toch overal in de wereld. Misschien moeten we harder werken en ons meer inzetten voor dat dingen goed gaan. Vooral beter nadenken voor we iets zeggen of doen.
Nog eentje. Zonder googelen.
A) win-win situatie
B) win win situatie
C) win win-situatie
D) win-win-situatie
E) win-winsituatie
#vrijdagmiddag-quiz
Weet jij het zonder googelen... ?
'van alles' of 'vanalles'
#vrijdagmiddag-quiz
Weet jij het zonder Googelen... ?
'van alles' of 'vanalles'
Hoi, kan ik de podcast ergens lezen ipv luisteren?
Goedemorgen.
Laatste dag van deze week. Heb je transcriptie of ondertiteling nodig, vandaag, dit weekend, volgende week? Mail dan graag even.
Ik wens je een fijne dag vandaag en alvast een fijn weekend!
Vroeger? Dat zegt men nu nog wel, hoor.
Ergens "geen taal voor hebben" heb ik nog nooit gehoord.
Goedemorgen!
Ik heb al 5km door lichte regen gewandeld, afval van straat opgeruimd en boodschappen gedaan.
Nu weer klaar om audio's te transcriberen en video's te ondertitelen. Heb je vragen of misschien een opdracht?
Mail graag!
Maak er een leuke dag van!
Eens, het kan zoveel makkelijker en veel beter. En het is echt niet zo moeilijk. Bovendien, win-win voor alle betrokkenen.
Goedemorgen.
Ik wens je een fijne dag vandaag.
Heb je vragen aan mij?
Stuur gerust een mailtje.
Student & transcriptie nodig van een interview/onderzoek (audio)?
Ik heb nog wat ruimte voor een paar opdrachten.
Goedemorgen.
Een nieuwe dag, een nieuwe week. Ik ben weer klaar om je audio's te transcriberen en video's te ondertitelen.
Heb je vragen of opdrachten? Ik ontvang je mailtje graag!
Fijne dag toegewenst!
Welke talen ondertiteling gebruik jij?
Alleen Nederlands?
Ook Engels?
Nog andere talen?