Pharmazzzevt — За скандал з таксистом Болта....

Чи знаєте ви дитячу книжку, яка вчить писати українською? (cursive handwriting) Я вмію писати літери, але не слова.

Так, тому і вирішила запитати бо не дуже розумію як можна взагалі не знати і з нуля вчити якщо жив в Україні. Я он знаю російську (на жаль), хоча я її не вчила спеціально 🥲 Але читала колись книжки, чула якусь музику. Думала що так і з українською мовою мало б спрацювати. Але добре що зараз є зміни

та я знаю. мій ТБ - куйня. Але екран в мене на ПК хороший. плюс батя собі смарт тб купив. підключитися є де. Тут оно за слім говорять. одне не розумію. яка там мова...бо ніби в звичайній є українська. Чи немає?

увімкнула новий відос тб торонто про те, як іноземці українську вчать
ледь не розплакалась від розчулення

В мене є знайомі, які живуть в Швеції. Їхній син вчить англійську і шведську. Але він буквально не розуміє української. Останній раз, коли я з ним розмовляла, він не зрозумів слово «парасолька» і попросив перекласти на рос. В мені все ригало

cpthorn1100 ✙🇺🇦🇪🇺 @cpthorn1100.bsky.social

Просто дивує коли наші біженці в Європі всього за два роки чудово вивчили польську, чеську, німецьку, але кажуть що не можуть вивчити українську, хоча все життя жили в Україні. Це просто небажання і неповага до своєї країни.

17 січня

Буквально всі: у тебе уже є акцент, як ти розмовляєш українською

Я: та ні🥺

Таксист в моєму містечку 2 роки назад: а ви сама звідки? Чути у вас такий незрозумілий дивний акцент

Я: та я тутешня🫠

Таксист: та що ви мене обдурюєте, ви думаєте, що я наших не впізнаю?

Коли живеш в повністю україномовному місті, то весь час дивуєшся, що хтось не знає українську і мусить її вчити 🥲 Я в дитинстві жила в Дніпрі і в школі була українська, хоча оточення говорило російською. Так це виходить, що в школі в інших не було уроків української? Чи як?⬇️

Я та людина, яка не знала російської в дитинстві. Писати і говорити досі не вмію. І до повномасштабного я в свою сторону чула дойоби чому я не використовую російську і бути такого не може,що я чогось можу не розуміти іноземною для мене мовою.І я всіма силами підтримую тих, хто перейшов на українську

Я два останніх роки усвідомлено викоріняю суржик, вишукую і запамʼятовую питомо українські слова. Пригадую, як говорила ще старенька бабуся, шукаю в словниках і діалектах. Тому, що навіть та українська мова, яку я в школі вчила і від інших чула - дуже зрусифікована

Розумієш, наскільки складна українська мова порівняно з англійською, коли вчиш дитину розмовляти. Мала одразу запамʼятовує всі сім кольорів англійською, а слово «червоний» ми вчимо майже місяць😮‍💨

Особливо мене обурює, що є декілька людей, які я чула вміють говорити українською, але не до мене.
І я думаю, я настільки погано говорю що не заслуговую на це, чи люди просто відверті зі мною і почуваються комфортно в своєму руслі, що їм не треба ламати себе.

Бачу, що Geek Journal мобілізувався і другий день щось сумно від цього. Я його ще з скандалу з г+г пам'ятаю завдяки ТБ Торонто. Певний час він був єдиним для мене українським ютуб блогером

Прикиньте, є люди, які думають, що Карпачов сам дає поради)) ви хоч би знали, як працює ТБ, там спокійно сценаристи все пишуть, а він - озвучує))

Дякую))

"Щоб дуже добре знати кримськотатарську мову, мені треба багато писати, читати і говорити" - поки писала це майже перехотіла "вчити кримськотатарську"

Але мене ввічливо попросили не закидувати це, я сказала, що не закину, бо дуже люблю кримськотатарську)

не намагаючись хоча б пару рідних слів говорити або писати.
І дитині б хочаб пару українських слів розказували, щоб вчити.

То може від обстрілів ховатись не будете? Вони ж російські.

Зібралась одна дивитись Євробачення, а де дивитись не знаю.
Будуть транслювати по ТБ? Там наприклад 1+1 або новий канал?
Або модна попросити лінк, де можна буде дивитись українською?
Всім заздалегідь дякую, гарного перегляду, цьомаю

Між іншим, в цьому дуже велика заслуга людей, які зараз перейшли чи переходять на українську. Бо хто розмовляє нею давно(як я) в середовищі, де нею розмовляє більшість, вживали прості побутові слова чи росіянізми або кальки. А зараз чуємо тих, хто сам вчить мову, і вчимося у них😊

І так було доволі довго, у виші було так само пару пар української на тиждень, причому тільки на першому і третьому курсі.

А окрім вишу була україномовна музика, трохи радіо та тб, і буквально одна україномовна людина в оточенні.

Розпука в нас була, коли ми вчили чи читали щось і не розуміли значення слів😓

Бля не здається шо це перебір? Звідки «Бабуля» має в Луганську знати українську в мову вона в школі її не вчила як всі ми, оточення там ніколи не розмовляло українською, в кращому випадку суржик, ну типу чому ви польською не розмовляєте в Польщі? Мені похуй шо ви її не вчили? Схулялі???

оце мій мілаха-професор, людина-живчик і поліглот (говорить 12 мовами), вирішив вчити українську

тому в нас обмін: він викладає мені італійську, а я допомагаю йому з українською вимовою, бо він вже багато чого сам знає і розуміє

Якщо вкраінчикам не заходять казки про перемогу, та як кцпи тікають з зданого зе півдня, витягують мовний скандал. З одного боку його підігріває арестович, з іншого фараон.
Мені все одно, але дитину ми навчили розмовляти українською, і його перші слова були українською. Бо ми розуміємо значення мови

Треба було записувати, які у мене проблеми були з українською, бо все позабував вже.

В дитинстві українська була деінде по радіо та тб, і пару уроків на тиждень у школі. І пару однокласників, що розмовляли дуже зросійщенною українською.

🟡квітневовк/çiçekqaşqır @wolfigelkott.crimea.ua

З квітками та квитками я сам плутався, коли на українську переходив)

11 квітня

Я просто говорю "я не розумію російської, бо я її не вчила". Дійсно, чому російськомовні думають, що їх автоматично всі мають розуміти?