Повернулася я у мірорверс, а тут розробники прибрали росняву з гри.
Виявляється так можна зробити в ніякого жопа не відпадає.
І це,на секунду, гра від Дісней.
Повернулася я у мірорверс, а тут розробники прибрали росняву з гри.
Виявляється так можна зробити в ніякого жопа не відпадає.
І це,на секунду, гра від Дісней.
Краще б українську додали, або хочаб дісней + увімкнули в нашому регіоні
Це уже хоча б якийсь початок. Русняву не сприймали як "общепанятну", а чисто як мову росіянців.
Вийшло оновлення до цієї гри, у якому розробники додали відредаговану командою «Шлякбитраф» українську локалізацію. Так, українська вже була в грі на виході, але ми зробили її трохи кращою. Власні імена персонажів при цьому залишилися адаптованими, відповідно до бажання та задуму розробників.
Лол, ну, став далі росняву та дивуйся, чому Соні не додають українську) У тебе вона стоїть не просто грі, а навіть як мова інтерфейсу🤙🏻
Чисто випадково наткнувся на український летсплей де людина грає в буквально русняву гру 🥴
Так і є. Гра не реагує на росняву бо в неї від початку її не було. Але то таке. Най вже англійська аніж роснява в грі
У гру про наслідки зомбі-апокаліпсису Contagion додали українську мову
playua.net/u-gru-pro-na...
З кожним днем ігор, в які можна зіграти нашою рідною мовою, все більше. Наразі це здебільшого завдяки активним гравцям, які роблять це можливими, своїми зусиллями. Так, з великим оновленням в сюжетну ...
playua.net
Добра новина - програма через яку можна міняти буквально текст гри Сімс 1 все ж існує.
Погана новина - я в душі не гребу як додати українську мову аби гра її зчитувала 💀
А що дасть відмова від гри українською для розробника/видавця? Відсутність української в майбутньому взагалі?
Ви ж розумієте, що їм взагалі байдуже, хто це буде робити?! Хоч китайці. Ідеологічно це сприймаємо тільки ми. І тільки нам воно болить.
Гайд по Railway Empire українською: поради для новачків та інструкція, як краще будувати залізничні шляхи на початку гри.
tayemnakimnata.com/gajd-railway...
Поради для початківців у грі Railway Empire (PC, PlayStation, Xbox, Switch). Як правильно будувати колії, розставляти сигнали та і�...
tayemnakimnata.com
#MenaceFromTheDeep - гра від українських розробників з українською мовою і навіть озвучкою! Лавкрафтівські жахіття у вигляді карткової боївки, з відповідним антуражем і настроєм. Дуже гарно грається і хечеться ще і ще. Брати треба обовʼязково.
#ігри #українською #стім #горрор #лавкрафт
Menace from the Deep is an enthralling Roguelike Deckbuilding card game that unfolds in a dark world, drawing inspiration from Howard Lovecraft and the Cthulhu Mythos.Set against the backdrop of 1920s USA, the narrative revolves around a clandestine occult society.
store.steampowered.com
Українська локалізація народилася не сьогодні й не вчора. У неї були злети й падіння, її обожнювали й поливали брудом.
Але всі ми є свідками її розвитку та неймовірних подій які трапляються щодня.
Ось так і з цією грою. Неофіційну локалізацію до свіжої гри розробники, перевіривши, зробили офіційною
Відомості про офіційну українську локалізацію або українізатор Thief Simulator 2— усе на одній сторінці.
kuli.com.uaНе у всіх іграх. Та й завжди можна перемкнутися назад на українську, навіть якщо у якійсь грі ти юзаєш російську. Тобі це здається дойобом, але Соні та розробники орієнтуються на це. Юзаєш кацапську навіть в інтерфейсі самої PS5 - зменшуєш ймовірність того, що почнуть додавати українську в ігри
Гарно, що додали нарешті українську мову застосунку, дякую розробникам та всім причетним до перекладу.
При поганій грі, до речі це переклад з руснявої. Під час поганої гри, або за (умови) поганої гри. Прийменник "при" в українській мові вживається в іншому контексті.
Сама гра то так, тільки латиниця. Однак якщо брати ту ж росняву то вони якимось чином таки додали кирилицю і додали свою кацапську 😖
От і задумалась чи можливо це все
ZA/UM розробник Disco Elysium у Steam запитав гравців яку локалізацію ще варто додати до гри
Тому настійливо рекомендуємо нагадати розробникам про важливість української локалізації за посиланням. steamcommunity.com/app/632470/d...
Та можна звісно, саме тому я ще на початку розмови уточнювала про який цикл йде мова, і якраз написала, що частина циклів залежить тільки від того як майстер та гравці сприймають гру.
Безкоштовна XDefiant
офіційно вийшла з українською локалізацією! Ми раді бути частиною цього дійства і ДУ-У-УЖЕ запрошуємо вас пограти без упереджень. Спробуйте, раптом сподобається?:) Нехай це буде міцний початок для українізації ігор від Ubisoft, еге ж:)?
Сталась прикра ситуація з Alan Wake 2
Але через це не потрібно кенселити гру. Краще підтримувати зв'язок і зробити все, щоб українськими локалізаціями займались українські спілки.
Спочатку вона казала, що я б краще впорався на початку стосунків ніж її хлопець це зробив, а потім стверджувала, що не бачила мене раніше взагалі як чоловіка поруч.
Як добре, що я більше не граю в ці ігри.
мила гра чисто на 10хв від наших розробників, але якщо це чисто як демо майбутнього великого проекту, то чудово, якщо ні - то щоб що
Так ще й не так давно додали кримськотатарську локалізацію, у мене до них повага була капець…
Зараз видалили той твіт, вибачилися, русняву з гри приберуть. Але з тексту, який вони викотили - видно що ніфіга до них не дійшло, «незаконна війна путіна» 🫠
💸 Експрезидент Blizzard хотів би залишати «чайові» розробникам ігор
Майк Ібарра вважає, що в однокористувацькі ігри варто додати таку опцію, яка дозволить «подякувати» розробникам за чудову гру👇
nachasi.com/videogames/2...