Literaturübersetzerin aus Liebe zum Buch.
EN / SP > DE
Reader, translator. She/her.
Loves fantasy & science and dragons, and, yes, that's a perfect combination for an open mind.
Ich frage mich weiterhin, wie sich Weidel und Wagenknecht diese #Friedensverhandlungen für die #Ukraine vorstellen. Und was dann aus den geflüchteten Ukrainer*innen in der ganzen EU werden soll. Und aus all denen, die sich dann dort auf den Weg machen.
www.mdr.de/nachrichten/...
Die aktuellen Entwicklungen im und um den russischen Krieg gegen die Ukraine.
www.mdr.de
Ich will hier nicht weg.
Ich will, dass das Versprechen des Grundgesetzes hält, das mir wie ein Riesengeschenk in die Wiege gelegt wurde. Darum war ich im Mai bei der Menschenkette um das BVG in Karlsruhe.
Aber eine kurze Atempause ist nötig.
Lasst uns ruhig ein paar Tage die Wunden lecken und gut nachdenken, sobald die akute Trauer und Angst sich etwas beruhigt haben. Wer jetzt aufgibt, muss sich leider überlegen, welches halbwegs liberale Land eine dauerhafte Alternative wäre. Die Auswahl ist da gering.
Das heißt, über die Hälfte glauben "uns lässt man sowieso im Stich"?
Das macht es in der Tat schlimmer, weil wir in Europa so viele Krisen gleichzeitig auf dem Schirm haben, den Umbau der Wirtschaft und Klimaanpassungsmaßnahmen bewältigen müssen. Von Klimaschutz ganz zu schweigen.
Es widersteht mir ja extrem, so was zu lesen, aber gibt es davon eine anständige deutsche Übersetzung?
K2 kam einst völlig zerschrammt heim, im Helm eine fette Macke. Die wäre sonst im Kopf gewesen, denn genau da hatte in der rutschig Kurve dann der Stein gelegen. Immer mit Helm!
Erledigt. 💚 Alle Stimmen abgegeben. Bei uns in Baden-Württemberg geht es heute um die Aktiven vor Ort in #Gemeinderat und #Kreistag - wie stellen wir hier die Weichen?
Und natürlich ist mit den Nachbarländern Frankreich und Österreich die #Europawahl enorm wichtig. 🇪🇺
Und die Bilder und Berichte vermitteln, dass die Menschen zwar einerseits schwer betroffen sind, andererseits aber so gut vorbereitet waren wie nur möglich und es gerade gemeinsam bewältigen.
Vielleicht fragen sich auch gerade alle, wann sie selbst dran sind...
Ich glaube, das liegt daran, dass vor den Fluten in Bayern tagelang gewarnt wurde. Und sie sind so flächig wie im Winter bei Eiseskälte in Niedersachsen. Aber natürlich auch daran, dass dort die Politik so heftig auf Grünen-Bashing setzt, anstatt dann eben auf eigene Faust Klimaschutz zu betreiben.
Solange zwischen mir und der Spinne eine Trennwand ist, geht es. Da siegt der naturwissenschaftliche Forschungsdrang.
Ansonsten ist alles über 1 cm Durchmesser innerhalb von 2 Minuten tot oder draußen.
Ich habe sicherheitshalber vor dem Aufheben Licht gemacht. Weil "komisch". Und dann steht da immer die Einfangschachtel bereit.
Das Handy ist jetzt mit Spinnenbildern verseucht, zwecks Identifikation. 🙈
Komischer großer Fussel auf dem Boden entpuppt sich als halb ausgewachsene Nosferatu-Spinne. 😱 Die ist jetzt draußen.
Und in mir ist mehr Adrenalin, als der durchaus spannende Thriller im Fernsehen bisher auslösen konnte.
Ich will jetzt Fliegengitter vor alle Fenster. 😭
Das heißt, wer infiziert ist, schützt mit Maske immer seine Umgebung.
Für den Eigenschutz muss man sich genau überlegen, welche Maske sinnvoll ist (und gut sitzt!).
(...) A duckbill N95 reduced exhaled viral load by 98% (95% CI: 97%–99%), and significantly outperformed a KN95 (p < 0.001) as well as cloth and surgical masks. Cloth masks outperformed a surgical mask (p = 0.027) and the tested KN95 (p = 0.014)." [2/2]
Ganz wichtig dabei - es ging im Test um die BESTEN Masken:
"All masks and respirators significantly reduced exhaled viral load, without fit tests or training. (...) [1/2]
🖤
Ich erinnere mich lebhaft an diese Zeit. Damals habe ich gelernt, dass man aufstehen und zusammenhalten muss. Die Leute finden und unterstützen, die weltoffener sind.
Irgendwann wäre die Gesellschaft dann für alle ein guter, sicherer Ort, dachte ich...
Damit ist auch das Argument "Aber China!" im Kontext von Klimaschutzmaßnahmen hinfällig. Der Zubau an Erneuerbaren übersteigt den immer noch wachsenden Energiebedarf und e-Mobilität erledigt den Rest: www.n-tv.de/wirtschaft/S...
China kann mit erneuerbaren Energien lediglich 15 Prozent des Strombedarfs abdecken. Durch die gestiegene E-Auto-Produktion und den massiven Ausbau von Solar- und Windparks kann das Land jedoch einen ...
www.n-tv.deHaben wir auch gerade gesehen. Dass die Endlagerung für Jahrtausende nicht sinnvoll möglich ist, war für mich immer das schlagende Argument gegen Atomenergie.
Im Text wird eine jährliche Auffrischung empfohlen, und zwar explizit für die arbeitende Bevölkerung.
Vielleicht müssen wir die Ursachen jetzt doch rigoros bekämpfen. Denn was jetzt für die Inselstaaten gilt, dürfte auf Küstenstädte erweiterbar sein. www.ndr.de/nachrichten/...
Der Internationale Seegerichtshof in Hamburg hat am Dienstag festgestellt, dass der Ausstoß von Treibhausgasen eine Form der Meeresverschmutzung darstellt. Mehrere kleine Inselstaaten hatten zur Kläru...
www.ndr.deIst das auch auf bewusste Desinformationskampagnen übertragbar? Also, dass das Hinzufügen irrelevanter Informationen die Adressierten verwirrt und ablenkt, bis sie gar nicht mehr wissen, was für ihre Frage relevant ist?
Wort für besondere Anlässe. Sage ich vielleicht noch 1x im Jahr.
Ich verstehe den eher so: "Du kannst noch so gut sein, dich noch so sehr reinhängen, dein Thema kann noch so spannend und/oder wichtig sein - es gibt dafür hier auf die Dauer kein Geld."
Am liebsten gehe ich ins Wahllokal. Das ist so ein bisschen feierlich und tut gut! Wir in BaWü haben aber auch Kommunal- und Kreistagswahl. Man kann die Stimmen einzeln zuweisen (sogar verschiedenen Parteien, weil man die Person selbst wählen kann). Das ist bei Briefwahl zu Hause leichter.
Und Niedersachsen so: Vier Stunden Kernzeit müssen notfalls reichen... www.ndr.de/nachrichten/... Ganz zu schweigen später von 13 Wochen Schulferien im Jahr, in denen Kinder irgendwie auch Erwachsene brauchen.
Den kommunalen Spitzenverbänden reichen die Pläne der niedersächsischen Landesregierung zur Verbesserung der Situation in Kitas nicht aus. Sie fordern, auch Rentner für die Betreuung von Kindern einzu...
www.ndr.deDas ist die Entsprechung zu Überlegungen zur Arbeitspflicht für Asylsuchende und Menschen, die aus unterschiedlichsten Gründen Bürgergeld erhalten.
IHK fragen. Und von Anfang an steuerlich beraten lassen. Es spielen so viele Aspekte hinein. Der VGSD ist auch eine gute Anlaufstelle für Gründungswillige. Und keine Angst haben, es ist auch toll, selbstständig zu sein. www.vgsd.de/frage/welche...
Drei Koalitionäre sind ein Novum in DE, und es knirscht gewaltig. Die Ampel steht mit wenig Geld vor gewaltigen Problemen, teils ererbt, teils international bedingt. Wer konkret wissen möchte, was dennoch umgesetzt wurde, kann jederzeit hier schauen: www.bundesregierung.de/breg-de/bund...
Immer die neuesten Nachrichten über den Stand der Vorhaben der Bundesregierung. Verfolgen Sie die Umsetzung wichtiger Massnahmen der Politik im Regierungsmonitor.
www.bundesregierung.deIch bin mir nicht sicher, dass DE und USA in dieser Hinsicht vergleichbar sind. Aber um das zu beurteilen, bräuchte man belastbare Zahlen für Deutschland. Und die müsste jemand erheben wollen. Schwierig.
Das ginge alles. Mit soliden Mehrheiten. Ohne einen Minijuniorpartner, der all diese Dinge boykottiert.
Nicht zu vergessen BaWü, wo die Grünen mit der CDU regieren. Auch wenn das wohl auf beiden Seiten keine Liebesheirat war, reißen sich alle zusammen, und man kann nicht behaupten, dass es den Menschen im Südwesten schlecht ginge.
Das ist in der Gesellschaft eher unbekannt. Man hofft, dass es etwas anderes ist, man überspielt, man vertuscht die Aussetzer, und insgesamt herrscht eher das Gefühl, man könne ja doch nicht viel tun und steht dann ganz alkeine da. 🤔
Doch. Ich hätte aber gern eine Schar schabernackiger Elfen und ein Kaninchenloch dabei, dass er dank anständiger Programmierung sorgfältig umfährt.
Wieder morbides Wissen, das ich heute nicht gewollt habe (bis auf den Hoffnungsschimmer zu dem Impfstoffen). 💀🙈