Усвідомила, що тепер, коли я бачу якийсь текст російською, я не можу зрозуміти суті. Слова знати то я знаю, але суті тексту я не можу зрозуміти. Це вже початок забуття 💩 мови?
Усвідомила, що тепер, коли я бачу якийсь текст російською, я не можу зрозуміти суті. Слова знати то я знаю, але суті тексту я не можу зрозуміти. Це вже початок забуття 💩 мови?
Не знаю, але мені здається просто текстом як я писала ні чорта не зрозуміло
Вибачте, я не можу читати українські чи російські тексти. Зрозумійте, що ми не відповідаємо іншими мовами, окрім японської.
Я гуглю незрозумілі слова. А про словник, то було узагальнено, щоб не писати багато тексту, але було зрозуміло. Я ж не знав, що треба буде захищати пост як курсову перед купою людей 😄
Я прикро вражена тим, наскільки російська тема пропагується. У підручнику з англійської мови з 7 юнітів вже 4й текст про росію. Я вивчаю англійську, мені треба тексти про дійсність в англомовних країнах, нащо мені знати про дійсність в росії англійською мовою?
Розумію...(
По суті, виховують нове покоління, яке для чогось буде знати російську....(
Дивлюсь на текст і не можу зрозуміти, що з ним не так і чому там так багато опечаток
Через деякий час до мене доходить, що це російська
ООО, це такий кайф як саме вони його показали. Як близько до суті (а подекуди і до тексту) при зміні деяких атрибутів. Але я in love від цього (не знаю скільки разів дивилась та перечитувала його))
ось так використовувати англійські слова тупо, але я не знаю як це адаптується так, щоб було зрозуміло про що йде мова
мені здається, що я вже стільки маячні перечитала робочої й інтернетної, що слова починають втрачати сенс і я бачу два слова зі стіни тексту, і не хочу його далі читати, бо вже знаю, що далі буде мікс зі слів, популярних у цій галузі
я ж кажу, коли бачу текст перед очима, то все зрозуміло
більш того, побачивши слова хоч раз, я їх при наступних прослуховуваннях вже нормально чую і розрізняю, і нарешті розумію сенс пісні 😅😅
Чому я не люблю сісти за стіл і писати?
Бо на вулиці сонце. А ти сидиш. І не знаєш з чого почати.
А навіть коли знаєш. То не текст - а повна декомпозиція. Дадаїзм. Тарабарщина. Нічого не зрозуміло. Бракує ясності мислення, щоб впорядкувати цю зграю слів, які розлітаються хто-куди.
В такому випадку, можна взяти якийсь простенький текст, наприклад казку, і олівцем писати переклад над важким словом. Якщо це слово повториться далі в тексті, то вже будеш знати його значення.
Удачі з англійською! Якщо треба якісь пояснення, можу допомогти
А по кримськотатарській я хотіла б мати розмовний клуб, точніше по суті клуб переписки, але я знаю замало слів для цього, тому топчусь поки що на одному місці, повільно працюючи з текстами, що ми пройшли на курсі
Ойой, як же ви багато написали. Аж блю половину тексту кудись подівав.
Справа в тому що мені будь-який спосіб вивчення мови через тексти не підходить від слова взагалі. Зрозуміла я це лише через біль та самоненависть. Мій спосіб це говоріння та живий контакт.
Я просто скоріше знаю як має виглядати мій текст, але навичок потрібних не маю. Тому може і нию без приводу по суті. Хто його знає, але просто я помітила що плюс-мінус схожі стилі мають оті популярні фентезі. І це трохи засмучує
ну я не знаю, тому ж і питаю. просто намагаюсь зрозуміти які мови виключаються. англійська, російська, іспанська, португальска, французька - очевидно. німецька й італійська - вже не очевидно. мандарин (чи якась інша китайська), індійська, японська? це ж теж імперії
Го душніла-дуель вже
В орігінальному пості йде мова про хтивку і понеділок. До чого тут "не виспалась"? Як це можна було зрозуміти по тексту "знов актуально"?
Нічого не зрозумів, але ладно
В мене ніхто нічого не бачить і не знає, це лише моє
"Чому ти не хочеш читати російський текст? Ти ж українець, ти ж знаєш російську 🤡"
Іді нахуй.
Мало того, що включив відео російською, так ще й особливо хуйове відео російською. Боже, блядь.
але як люблю те наскільки його настрій читається по тексту🤗
Я зрозумів) — легка посмішка, гарний настрій
Я зрозумів — нейтрально, швидше за все зайнятий
Я зрозумів. — втомлений, роздратований
Ще було одного разу « Я зрозумів!» це в стані люті й я не знаю чомууу так але це трохи..кумедно..?
здається, віра в мої інтелектуальні здібності в коханого вмирає кожен день. якщо вже не скопитилась вкінці кінців..
але з іншого боку от нічого вірить в те, що сам по думав.🙃
в багатьох випадках приблизно зрозуміло про що мова, я не зустрічала не стародавнього тексту де кількисть незнайомих слів така що неможливо розібратись
наприклад що це якийсь вид одягу чи прикраса 🤷🏼♀️
Ви тупі чи що
Якщо я блять чую російську зрозуміло що я думаю що це якийсь росіяни звідки мені блять знати хто ти якщо ти спілкуєшся не своєю мовою аааааааа нахуй в рота насрати їм хочеться