Поки вчора всі дивились єБачення, я почала читати ранобе Дюрарара! Неочікувано, але англійська тут складніша ніж у книжках, оригінал яких написано англ, що я читала. Але напевно це добре: по-перше - це знизить темп читання і я не проковтну перший том за один вечір; по-друге - збільшу свій словник.
Similar Posts
Я читаю книжки але першу не читала, другу читала за порадою/проханням)
вчора вночі до-перечитала Stolen Heir (бляха лише зараз зрозуміла чому вона так називається) бо перший раз читала англ і не все зрозуміла а скоро буде наступна і хотілось добре знати сюжет
і бляха, яка ж крута книжка, який чудовий світ написала Голлі Блек
Це мій улюблений том, том з якого я починала читати комікс, том який неможливо читати швидко бо хочеться дивитись і дивитись на його мальовку. Книжка, з якої я починала читати англійською (бо не могла піти з hmv без), сидячи на підлозі біля каміна і стоячи на вітряному футбольному полі.
хочу щоб єдине питання про пріоритети, яке виникало б було яку книжку першу почати читати або який фільм почати дивитися
а не оці всі робочі завдання
Ви це описуєте як мій друг, який спочатку дивився аніме, а коли воно закінчилося, почав скуповувати манги польською, а коли польський переклад закінчився, почав читати англійською, і все кричав-кричав шось подібне...
До речі, він сунув мені в руки перші два томи мангр, вони на столі лежать :D
Ага, така сама ситуація, я дуже добре розумію англійську коли читаю, можу спокійно дивитися аніме/проходження ігор англійською з субтитрами, але на початку року коли у нас був перший урок англійської за новий навчальний рік↓
"254. Те що радує
Буває, закінчиш читати перший том роману, який ще не читала. Так хочеш прочитати продовження. І раптом бачиш другий том."
📖📚
Попрацюю до 9 і почну читати нову книжку
Мама читала її першою, відгук був хороший 👌
почав читати Гаррі Поттера англійською, Rork підрахував, що з моїм темпом я закінчу першу частину за 40 годин, тобто за 40 днів, якщо читати годину на день. госпади дапамажи, маю надію, що далі піде легше й швидше.
Тим часом, оскільки в нас сьогодні літвівторок, показуючи, що почала читати. По перше січень - саме час для поттеріани, а по друге - це красиво!
- Надя, як ти так добре знаєш англійську
- я дивилась багато відосів та серіалів в оригіналі - наприклад одне з перших слів, яким я оволоділа досконало було screwdriver 😏
І от в понеділок я нарешті закінчила першу книгу в трилогії і БОЖЕЕЕЕ
ЯК Ж Я СКУЧИЛА ЗА ЧИТАННЯМ ЦЕ ЖАХ 😭😭😭
Мені дуже складно _всістися_ читати, але коли я таки сідаю то я можу сміливо проковтнути з сотку сторінок хаха
А ще, це перший роман на 400 сторінок який я прочитала повністю англійською
лол поки дивилась на інші книжки забула що маю ту яку ..... складно читати .... діалекти чи говірки це клас і супер але читання стає отаким от) читаєш буквально 1 слово і зразу ж в словник позаду книжки))0)0)
Чекаю на перший том, бо жесть як хочу вже почати читати, ця мальовка😭🤌🤌🤌
оце я читаю безсмертя і думаю, що хотіла б книжку, де в першій частині любовний інтерес гг вмирає, щоб в другій вона вже мала когось іншого. але щось я забагато хочу
може таке напишу колись
Читаю перший рядок (перше фото): "Оооооо, топ 😍"
Читаю далі (друге фото): "Та блять 😔"
Думала, що англійською читати буде важко і не зрозуміло, але воно шось так затягнуло, що я за вечір 95 сторінок проковтнула
Якщо бачите цей допис, процитуйте книгами, які зараз читаєте
Англійською читається дуже повільно, але ми легких шляхів не шукаємо
чому все цікаве мені або є тільки англійською, або не завершено
я не знаю англійську, але скоро почну все читати/дивитися саме нею, бо роснявою відмовляюся, а манхви я англійською й читаю
Пані, дякую, що ви написали нове повідомлення. Я його чекала. Скажіть, ви на якому томі закінчили читати Kuroshitsuji? Чи ще не читали мангу? Чи вже робили передзамовлення на перший том українською? Пам'ятаю, що ви поширювали новину з Мальопусу.
Почала ходити до репетиторки з англійської, щоб читати в оригіналі новини про Ф1 😅
Так, по-перше, це цікаво читати! А по-друге, це цікаво писати!
Дочитала другий том, він не менш цікавіший ніж перший, але читала його набагато довше (мабуть, через шрифт). Якщо в першій книзі ми знайомились з епідемією і її короткостроковими наслідками, то тут читаємо про два суспільства і їх самоорганізацію після капітана Тріпса. Коротше сподобалось мені дуже
Цікава книга, але недорозкрита. Є детективна лінія і пошуки зниклої людини, але якось воно все відбувається - ніби урізана демо версія. Є опис постапокаліпсису, але і він тут неосновний. Проте книга читається дуже швидко і легко
Я дочитала і я в ахуї 💀🚬
По-перше — це точно одна з найцікавіших книжок, що я читала. По-друге — ТАКОГО фіналу я не очікувала аж ніяк. Всі версії подій, які я собі будувала під час читання виявились хибними і я від цього прям кайфанула.
Але кінцівка чудова 😭💙
